Lateinische Texte zur Mettener Lokalgeschichte

 


Lateinischer Text - diesmal nicht von Cicero!

Eine kleine Preisaufgabe für versierte Latinisten

Fercula apponenda in epulis die anniversario XXV. ordinationis sacerdotalis Ven. P. Leandri Schönberger OSB subprioris laute comparatis:

Sorbitio ex caudis bubulis

Tomacula assata cum intubis

Assum anatinum cum bulbis solani sallitis aliisque additamentis

Compositio vanillae cum albumine et lactis flore congelato
ichthyocolla adstricta ac bellariis cincta

Scriblita oenogarata et malorum Medicorum suco saporata

Vinum Mosellanum

Liquor coffeae

Nun die zwei Aufgaben für Sie, lieber Altmettener!
a) Geben Sie eine gute, fachgerechte Übersetzung des Textes!
b) Wer hat diesen lateinischen Text verfaßt?

Lösung:

zurück zu den Texten zur Mettener Lokalgeschichte

St.-Michaels-Gymnasium Metten
metten_gym@degnet.de